Voyages d’artistes — Algérie 03

— Éditeur : Paris-Musées, Paris
— Année : 2003
— Format : 17 x 24 cm
— Illustrations : nombreuses, en couleurs et en noir et blanc
— Pages : 141
— Langue : français
— ISBN : 2-87900-782-8
— Prix : 25 €

Présentation
par Françoise Allaire et Mohamed Raouraoua (p. 15)

« Voyages d’artistes — Algérie 03 », dernière manifestation d’importance de Djazaï;r, une année de l’Algérie en France dans le domaine de l’art contemporain, rencontre de jeunes plasticiens nés en ou hors d’Algérie, travaillant, exposant ici, là-bas, mais surtout partout, est un hommage à la force de la création algérienne la plus actuelle, celle qui a défié les années sombres, conjuré le silence, l’absence au monde et la tentation du repli sur soi, celle qui, de plain-pied avec les démarches les plus novatrices et les plus diversifiées, en a repoussé les limites en les enrichissant de nouveaux questionnements liés à l’identité, à la culture, à l’histoire et au vécu revisité de l’Algérie ou de sa perception.

Cette invitation faite à des créateurs jeunes dont les succès ont souvent déjà devancé l’analyse critique, s’inscrit comme un point d’orgue dans une année exceptionnelle au cours de laquelle de très nombreux plasticiens algériens, peintres, sculpteurs, photographes, vidéastes, graveurs ont présenté dans plus de cent expositions à travers toute la France des travaux qui ont surpris et séduit par la force de leur message et de leurs aspirations.

(Texte publié avec l’aimable autorisation des éditions Paris Musées)