ART | PROJECTION

Festival Côté Court en Seine-Saint-Denis

06 Avr - 07 Avr 2006

Dans le cadre de la 15e édition du festival «Côté Court en Seine-Saint-Denis», les Laboratoires d’Aubervilliers proposent à deux artistes associés au lieu, une carte blanche en résonance avec leur propre travail: Patrick Bouvet autour de Big Bright Baby et John Menick autour d’Occupation.

Projection
Festival Côté Court en Seine-Saint-Denis

— 6 avril, à partir de 19h30 : Patrick Bouvet

> Ce qui arrive à Lon Chaney, Pierre Alferi, (12’)
> Un court métrage sélectionné par Jean-Marc Chapoulie, mis en musique par Avril
> Scorpio Rising, (1963), Kenneth Anger, (30’)
> Rétrospective de Chris Burden, Documentation of Selected Works 1971-74, (35mn)

À cette occasion, les Laboratoires d’Aubervilliers présenteront le DVD de Patrick Bouvet, Big Bright Baby (4 courts-métrages + 2 archives + livret de 64 pages; édition Les Laboratoires d’Aubervilliers. Avec l’aide du DICREAM (CNC – DAP), Ministère de la Culture).

La présentation de cette édition sera suivie d’une lecture de l’auteur à 19h30.

— 7 avril, à partir de 19h30 : John Menick

Les films proposés par John Menick se déclinent comme des variations de son court-métrage Occupation. Parfois les similitudes sont frappantes, d’autres fois elles apparaissent comme un univers parallèle à ses propres idées. Leur point commun réside dans un glissement permanent du documentaire à la fiction.

> The Beaver Trilogy, 2001, Trent Harris (83’)
Série de trois courts métrages déclinant le même sujet, un homme obsédé par Olivia Newton John, traité soit sous la forme d’un documentaire, soit d’une fiction.

> Mababangong bangungot (Perfumed Nightmare), (1977), Kidlat Tahimik, (91’)
Fable semi-autobiographique d’un jeune Philippin né en 1942 sous l’occupation, racontant ses réactions face au colonialisme culturel américain, sa fascination pour les émissions de radio américaines et son voyage en Europe.

Infos pratiques
18h30
T. 01 53 56 15 90
info@leslaboratoires.org
5 euros

AUTRES EVENEMENTS ART