— Éditeurs : Frac Lorraine, Metz / Casino Luxembourg—Forum d’art contemporain, Luxembourg / Stadtgalerie Saarbrücken, Sarrebruck
— Année : 2002
— Format : 21 x 12 cm
— Illustrations : nombreuses, en couleurs et en noir et blanc
— Pages : 180
— Langues : français, allemand
— ISBN : 2-87692-546-X
— Prix : 9 €
Présentation
par Bernd Schulz, Béatrice Josse, Enrico Lunghi
L’idée de faire un guide recensant et décrivant les lieux et espaces d’art contemporain dans la région située autour des villes d’Arlon, Luxembourg, Metz, Nancy, Sarrebruck et Trèves s’est imposée au vu de l’évolution récente que connaît cet espace géographique. En effet, cette région des trois frontières s’est engagée, depuis une dizaine d’années, dans une dynamique qui transforme en profondeur son paysage culturel, tout particulièrement en ce qui concerne la création et la diffusion de l’art contemporain. De nouvelles institutions ont vu le jour ou sont en train de naître, d’anciennes structures se modernisent, les galeries se multiplient et, dans l’ensemble, une reconnaissance internationale de plus en plus manifeste vient récompenser le travail accompli et place le Saar—Lor—Lux parmi les centres actifs en matière d’art actuel.
Malgré la diversité de leurs situations administratives, culturelles et linguistiques, les trois principales institutions, qui actuellement se consacrent entièrement à l’art contemporain — le Casino Luxembourg—Forum d’art contemporain, le Frac Lorraine et la Stadtgalerie Saarbrücken — se sont associées afin de rendre compte de la richesse et de la variété des propositions sur ce territoire transfrontalier. Les informations, collectées et rassemblées par ces trois lieux pour constituer ce guide pratique, sont destinées aussi bien aux spécialistes qu’au grand public.
Comme tout projet de ce type, le Guide Saar—Lor—Lux des lieux d’art contemporain ne prétend pas être exhaustif, mais répond à un certain nombre de critères aussi bien qualitatifs que pratiques, dont nous revendiquons la part de subjectivité inhérente. Il s’agissait aussi de présenter une série de lieux qui soient facilement et rapidement accessibles depuis le cœur de cette région des trois frontières. L’espace finalement retenu englobe la partie germanophone de la Belgique et la province du Luxembourg belge, le Grand-Duché de Luxembourg, les départements de la Meurthe-et-Moselle, de la Moselle, de la Meuse et des Vosges, ainsi que le Land de la 5arre et une partie de celui de Rhénanie-Palatinat s’étendant autour de Trèves. La première édition de ce guide voit le jour dans un contexte encore bouillonnant d’initiatives : les prochaines éditions, à paraître dans un rythme trisannuel, pourront remédier aux manquements et aux imperfections du présent ouvrage, mais aussi et surtout faire la place qu’ils méritent aux nouveaux projets.
Ce « work in progress » n’aurait pu se faire sans l’aide et la collaboration de nombreux partenaires et acteurs du monde de l’art contemporain dans notre région. Qu’ils soient tous ici chaleureusement remerciés et, par la même occasion, encouragés à poursuivre leur démarche qui contribue fortement à notre qualité de vie esthétique et intellectuelle.
(Texte publié avec l’aimable autorisation des éditions du Frac Lorraine)
parisART sur Instagram