D’un côté // l’autre

L’œuvre de François Daireaux porte en elle les traces de ses pérégrinations à travers le monde. L’artiste ramène dans ses valises les petits riens locaux, les hasards du quotidien de là-bas. Il a suffi d’une visite au College of Fine Arts de Trivandrum, en Inde, pour que vingt-huit moulages du buste de P. Chellappan (un modèle septuagénaire), dont les originaux avaient été réalisés par des élèves de l’école, traversent les méridiens pour être exposés à la galerie Dix 9.
Face à cette armada de plâtre juchée sur des selles de sculpteurs, la vidéo en plan fixe et face à la caméra de Chellappan, impassible et silencieux, engage un jeu de miroirs complexe entre l’unique (qui n’est finalement ici qu’une copie) et ses multiples. A travers cette installation, François Daireaux dit l’infini des possibles en même temps qu’il filme un «visage-anguille», soulignant l’impossibilité de la représentation. En filigrane de toute l’exposition, l’artiste fait l’éloge de l’altérité et du double.

Aux Filles du Calvaire, la figure s’absente des travaux exposés ou du moins se fait plus discrète. Dans 111 suite, trois vidéo-projecteurs font se succéder sur trois murs du rez-de-chaussée les gestes répétitifs des artisans que François Daireaux a croisés sur sa route. La simultanéité des vidéos immerge le visiteur dans un brouhaha déroutant et la multiplicité des écrans empêche le regard de se fixer vraiment. Chaque geste — non sans rappeler l’installation vidéo La Fabrique de Tania Mouraud —, possède sa chorégraphie et sa cadence propres et le cadrage serré sur les mains tend à les sublimer tous.

A l’étage sont installées quelques photographies issues de la série 101 photographies et les Skizzes qui leur sont relatifs — le terme proche de «schizophrénie» n’est pas anodin. Chaque photographie montre une sculpture improvisée, un ready-made local, fait de cocottes empilées, de pneus amoncelés, ou fixant un paysage, un bâtiment, ou l’intérieur d’un restaurant, etc. L’image surplombe son Skizze, relief en silicone vert réalisé d’après le détourage plutôt grossier des motifs de la photographie. Chaque photographie a donc son pendant négatif, son oxymore. En même temps que le Skizze dédouble l’image, il se distingue radicalement de l’originale. Il faut d’ailleurs un certain temps pour comprendre qu’il s’agit d’un même motif. Aussi, on constate qu’aucune photographie n’affiche de lignes directrices franches, qui permettraient réellement le mimétisme. Le détourage net s’en trouve donc largement compromis. Le double, chez François Daireaux, n’est jamais copie conforme. Il n’est pas l’envers mais plutôt l’endroit contrarié ou augmenté, et surtout, il est pluriel et infini.

Le travail de François Daireaux est en perpétuel mouvement, un work in progress par excellence, un va-et-vient permanent entre des motifs et des médiums. La photographie devient sculpture, la sculpture devient dessin, etc. L’artiste est le «gardien de la métamorphose». L’expression ne peut pas mieux correspondre à ce plasticien polyvalent, adepte d’un art polymorphe et polyphonique.

François Daireaux
Galerie Les Filles du Calvaire
— Ascendant poisson – Taiyuan, 2007. Photo couleur encadrée sous verre
Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. Dimensions 81,7 x 65,7 cm
— 111 Suite  (version mono). Work in progress. Vidéo couleurs, sonore, 118’
format 4/3
— Bord de mer – Jiaojian 2005. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze Bord de mer – Jiaojian. Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Le Matin du Sahara – Fès 2006. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze Le matin du Sahara – Fès. Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Pneus (1) – Marrakech, 2004. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze Pneus (1) – Marrakech. Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Taj – Lucknow, 2006. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Taj – Lucknow». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Surface – Tbilissi, 2003. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Surface – Tbilissi». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Boucher – Hassi-Messaoud, 2005. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Boucher – Hassi-Messaoud». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Vert – Chennai 2007. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Vert – Chennai». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Mastercard – Calcutta 2006. . Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Mastercard – Calcutta. Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Chantier – Bose 2005. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Chantier – Bose». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Tel quel (3) – Chennai 2007. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Tel quel (3) – Chennai». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Pneumatique – Fès. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Pneumatique – Fès». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Mouchoirs – Madurai 2007. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Mouchoirs – Madura». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Dans l’angle – Nador 2008. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Dans l’angle – Nador». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Décor – Panzhihua 2005. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Décor – Panzihuha». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Goodbye – Jaipur 2006. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Goodbye – Jaipur». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Temps – El Oued, 2005. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Temps – El Oued». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Composition – Bakou, 2003. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Composition – Bakou».Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Paquets – Guangzhou, 2005. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Paquets – Guangzhou». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Pâtes – Meizhou, 2005. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Pâtes – Meizhou». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Corbeille – Luoyang, 2007. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Corbeille – Luoyang». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Rêve – Xichang, 2005. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Rêve – Xichang». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Tricolore – Linyi, 2007. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Tricolore – Linyi». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Tas 1 – Jaipur, 2006. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Tas 1 – Jaipur». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Lotus – Datong, 2007. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Lotus – Datong». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Foot (1) – Touggourt 2005. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage — Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Foot (1) – Touggourt». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Futurisme – Varanasi 2006. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Futurisme – Varanasi». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Boule – Jaipur, 2006. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. 80 x 65 à 75 cm
— Skizze «Boule – Jaipur». Silicone, mousse florale. 80 x 65 à 75 cm
— Dessins. Sans titre. 1997. Encre sur papier. 28 x 13, 05 cm.

François Daireaux
Galerie Dix 9
— P. Chellappan, 2008. 28 moulages en plâtre sur 28 selles de sculpteur, vidéo
couleurs, silencieux, 25’ en boucle, 1 écran, format 16/9
— Plein air-Thiruvananthapuram, 2007. Photo couleur encadrée sous verre. Tirage Lambda contrecollé sur aluminium. Dimensions (encadrée) : 65,7 x 81,7 cm
— Skizze «Plein air-Thiruvananthapuram». Silicone, mousse florale. Dimensions: 64 x 80 cm

Publications
François Daireaux, 1992-2009, Lienart Editions, Montreuil-sous-bois, 2009