Rafaël LAIN — née en 1973 à Caxias do Sul (Brésil). Vit et travaille à Paris (France). Travaille avec Angela DETANICO depuis 1996.
Rafaël Lain est un artiste contemporain brésilien dont le travail, co-réalisé avec Angela Detanico, explore signe, sens et typographie. Installations sonores, projections vidéos, installations murales et spatiales… Angela Detanico et Rafaël Lain créent des pièces épurées, questionnant la communication visuelle. Parmi leurs Å“uvres les plus remarquées figurent notamment Braille Ligado (2007) et Star Names (2007), exposées lors de la Biennale de Venise, en 2007. Braille Ligado est une installation murale de néons, figurant des caractères en braille (points reliés). Tandis que Star Names repose sur la conversion de chaque lettre de la police Helvetica en point de taille différente. Chaque mot devenant ainsi une stratification, une superposition de halos circulaires. À l’instar de Procyon (2007), étoile dont la visualisation du nom rejoint ainsi la représentation schématique. Actuellement, le travail d’Angela Detanico et Rafaël Lain est représenté par la Galerie Martine Aboucaya (Paris), LMNO (Bruxelles), la Galeria Vera Cortês (Lisbonne), notamment.
Angela Detanico et Rafaël Lain : le sens de la visite, avec des installations multimédias orientées et signifiantes
Rafaël Lain est issu du graphisme et de la typographie. Tandis qu’Angela Detanico a étudié la linguistique et la sémiologie. Travaillant comme designers, ils s’installent à São Paulo vers le milieu des années 1990. En parallèle, Angela Detanico et Rafaël Lain développent un travail axé sur l’installation multimédia. Les signes, le sens et la typographie sont alors traités comme lieux et matières à expérimentation. Dès 2001, ils participent à différentes expositions collectives, dont « São ou Não São Gravuras? » (2001) au MAM de São Paulo ou « Graphic Shows Brazil » (2002) à la Ginza Graphic Gallery de Tokyo. En 2002-2003, ils effectuent une résidence au Palais de Tokyo (Paris). Laquelle aboutit à l’exposition collective « OO : une exposition qui grandit par le milieu » (2002-2003). Interdisciplinaires, leurs recherches s’étendent aux musiques électroniques et à la danse contemporaine, avec une résidence au Centre National de la Danse (2004-2005, Pantin), notamment.
Systèmes de notation : entre expérimentations graphiques et restructurations cognitives, sensorielles
En 2005, Angela Detanico et Rafaël Lain commencent à travailler avec la Galerie Martine Aboucaya, avec l’exposition monographique « About to say ». Cultivant une attention marquée aux systèmes de notation, à leurs composantes sensorielles, ils créent des pièces explorant le vocabulaire cartographique, alphabétique, algébrique, géométrique… Sous le soleil, Zulu Time (2007) ; Les Constellations de l’Alphabet (2009) ; Windspelling (2009) ; Vingt-huit Lunes (2014) ; Serpent / Present (2015) ; Figures de Copernic, Révolutions (2016)… À partir de systèmes habituellement linéaires ou plans, Angela Detanico et Rafaël Lain développent des redistributions spatiales ou des volumes, des synesthésies, des déplacements. En 2017, ils sont accueillis en résidence à la Villa Kujoyama. Soit notamment l’occasion d’approfondir les liens entre poésie japonaise et arts concrets brésilien et européen, dans le tournant des années 1950-1960.
